از خانه تا بيت الله
سيدابوالحسن علي حسنيندوي
ترجمه و اقتباس: عبداللطيف نارويي

در طول تاريخ اسلامي كتابهاي بيشماري در زمينة مناسك حج و احكام آن نوشته شده است. برخي از نويسندگان و انديشمندان اسلامي وقتي به اين سرزمين مقدس سفر كردهاند، احساسات معنوي خويش را نيز در قالب سفرنامه بيان كردهاند.
علامه سيد ابوالحسن ندوي رحمهالله از جملة كساني است كه خاطرات خود از اين سفر ميمون را در صفحاتي مختصر نگاشته است و علامه محمّدمنظور نعماني رحمهالله اين خاطرة ماندگار را در كتاب ارزشمند خود «چگونه حج كنيم؟» بهطور ضميمه آورده است.
در اين سفرنامه ضمن مطالب ارزشمند ديگر، يكي از مقاصد مهم بعثت حضرت رسول صلّياللهعليهوسلّم مورد توجه قرار گرفته است، يعني انديشيدن و برنامهريزي كردن براي اصلاح امت و دعوت آنان بهسوي خير و صلاح دين و دنيا.
علامه ندوي در فرازهاي مختلف اين سفر مبارك ضمن آنكه بر بال شوق و محبت سوار است و با قلب و جان بهسوي سرزمين حرمين شريفين رهسپار است، همواره همسفران و همراهان اين سفر معنوي را فراموش نميكند و تا جايي كه ميتواند براي اصلاح ضعفهاي عملي و كاستيهاي ديني آنان تلاش ميكند و بدينمنظور با برنامهريزيهاي منسجم و منظم براي برگزاري نمازها بهصورت جماعت و ايراد موعظههاي هدفمند تحولي در جماعت همراه خود بهوجود ميآورد و در طول سفر از اصلاح كل امت اسلامي لحظهاي فراموش نميشود.
اين سفرنامة خواندني و جذاب در واقع درس عشق و محبت، و موعظهاي گرانقدر است براي آناني كه ميخواهند راهي ديار نور گردند و شايسته است كه مسافران اين سفر معنوي و روحاني اين سفرنامه را بخوانند و با چنين رويكردي خداپسندانه و انساندوستانه قدم در راه ديار محبوب بگذارند. خلاصهاي از اين را با هم بخوانيم.